"Judas", um vinho tinto da adega Sottano Argentina é o melhor vinho do mundo para acompanhar o pato, prato emblemático da culinária chinesa, segundo um júri distinguiu na parte asiática da Feira Internacional de vinho e licor Hong Kong, que teve lugar entre 3 e 6 de Novembro de 2009. "Judas" foi premiado pelo júri do Concurso Internacional de vinho que é feito nessa mostra, sendo escolhidos entre 1.289 vinhos de 23 países, incluindo a China. Outro 37 vinhos argentinos foram distinguidos pelos juízes da Ásia, e 18 chilenos. "Se o nosso emblema tem a personalidade do vinho para acompanhar um prato tão tradicional, significa que o paladar aisático estará pronto para interpretar o 'Judas' e o resto dos nossos vinhos desejam proporcionar a esse consumidor", disse “Sebastian Olalla”, Diretor adega comercial. Argentina exportou vinhos para Hong Kong no valor de $ 1,68 milhões em 2008, disse “Andrew Maidment”, gerente para o Reino Unido e da Ásia do “Wines of Argentina”, uma entidade que reúne os produtores daquele país. Nos primeiros nove meses de 2009, foram colocados por $ 1,78 milhões de vinhos nesse território. Maidment estima vendas de 2,5 milhões neste ano, um crescimento de 50% sobre o ano anterior. O investimento será de $ 4,4 milhões na China este ano. Em “Hong Kong Fair”, 21 vinícolas argentinas foram representadas. O outro grande país sul-americano de vinho foi o Chile, representado por 11 produtores. Entre janeiro e agosto de 2008, foram vendidos $ 6,5 milhões de vinhos em Hong Kong, de acordo com Vinhos do Chile, uma associação de produtores de vinho no país. No “jounalist” mesmo, 2009, os empréstimos aumentaram 6,6%, para 6,96 milhões de dólares. Enquanto isso, o mercado chinês exigiu 12,13 milhões no mesmo período. "O investimento que está sendo feito na China é enorme", disse Arnaud Frenet, gerente comercial da “Viña Casa Silva”, uma adega que vende produtos high-end. "Em Hong Kong, temos uma estratégia semelhante para os E.U.A. porque o mercado está muito mais maduro", disse Frenet ", o mesmo acontecerá em Cingapura, ou talvez no Japão". "O mercado chinês é muito difícil para nós porque nós somos muito competitivos em preço, vamos destacar um certo nível", disse o empresário. “Frenet” encontrou uma maneira de superar a atenção dos chineses para o preço. "Na China, nossa estratégia tem sido a parceria com as pessoas que ensinam sobre o vinho, que nos permite introduzir segmentos de mercado onde as pessoas estão dispostas a pagar mais por um produto de qualidade", disse “Frenet”. Sua empresa vende garrafas que podem chegar ao público por até $ 250. O total das exportações de vinhos chilenos chegou a 1,384 bilhões de dólares em 2008, fazendo do Chile o líder sul-americana, com vendas de mais de três vezes superior à da Argentina. Argentina e Chile, com a África do Sul e Estados Unidos prevêm atividades de marketing conjuntas, que se preparam para um grupo chamado “New World Alliance”. "Se unirmos nossas forças para que chegue aos consumidores para saber mais sobre a história e os vinhos que temos para oferecer", disse “Michaela Stander”, gerente de mercado asiático de Vinhos da África do Sul, uma organização que reúne os sul-africanos. Essa aliança será lançada em março de 2010, a “Prowein” feira em Düsseldorf, Alemanha. O terceiro país sul-americano, o Uruguai, participou pela primeira vez na Feira, em Hong Kong através de sua embaixada na China. Três empresas apresentaram produtos provenientes desse país e do encarregado de negócios da unidade diplomática, “Leonardo D'Andrea Olivera”. "A Ásia é a região do mundo que cresceu a partir de uma perspectiva de negócios, e o Uruguai esta aqui para marcar presença", disse Oliveira D'Andrea.
O casamento perfeito
"Judas", um vinho tinto da adega Sottano Argentina é o melhor vinho do mundo para acompanhar o pato, prato emblemático da culinária chinesa, segundo um júri distinguiu na parte asiática da Feira Internacional de vinho e licor Hong Kong, que teve lugar entre 3 e 6 de Novembro de 2009. "Judas" foi premiado pelo júri do Concurso Internacional de vinho que é feito nessa mostra, sendo escolhidos entre 1.289 vinhos de 23 países, incluindo a China. Outro 37 vinhos argentinos foram distinguidos pelos juízes da Ásia, e 18 chilenos. "Se o nosso emblema tem a personalidade do vinho para acompanhar um prato tão tradicional, significa que o paladar aisático estará pronto para interpretar o 'Judas' e o resto dos nossos vinhos desejam proporcionar a esse consumidor", disse “Sebastian Olalla”, Diretor adega comercial. Argentina exportou vinhos para Hong Kong no valor de $ 1,68 milhões em 2008, disse “Andrew Maidment”, gerente para o Reino Unido e da Ásia do “Wines of Argentina”, uma entidade que reúne os produtores daquele país. Nos primeiros nove meses de 2009, foram colocados por $ 1,78 milhões de vinhos nesse território. Maidment estima vendas de 2,5 milhões neste ano, um crescimento de 50% sobre o ano anterior. O investimento será de $ 4,4 milhões na China este ano. Em “Hong Kong Fair”, 21 vinícolas argentinas foram representadas. O outro grande país sul-americano de vinho foi o Chile, representado por 11 produtores. Entre janeiro e agosto de 2008, foram vendidos $ 6,5 milhões de vinhos em Hong Kong, de acordo com Vinhos do Chile, uma associação de produtores de vinho no país. No “jounalist” mesmo, 2009, os empréstimos aumentaram 6,6%, para 6,96 milhões de dólares. Enquanto isso, o mercado chinês exigiu 12,13 milhões no mesmo período. "O investimento que está sendo feito na China é enorme", disse Arnaud Frenet, gerente comercial da “Viña Casa Silva”, uma adega que vende produtos high-end. "Em Hong Kong, temos uma estratégia semelhante para os E.U.A. porque o mercado está muito mais maduro", disse Frenet ", o mesmo acontecerá em Cingapura, ou talvez no Japão". "O mercado chinês é muito difícil para nós porque nós somos muito competitivos em preço, vamos destacar um certo nível", disse o empresário. “Frenet” encontrou uma maneira de superar a atenção dos chineses para o preço. "Na China, nossa estratégia tem sido a parceria com as pessoas que ensinam sobre o vinho, que nos permite introduzir segmentos de mercado onde as pessoas estão dispostas a pagar mais por um produto de qualidade", disse “Frenet”. Sua empresa vende garrafas que podem chegar ao público por até $ 250. O total das exportações de vinhos chilenos chegou a 1,384 bilhões de dólares em 2008, fazendo do Chile o líder sul-americana, com vendas de mais de três vezes superior à da Argentina. Argentina e Chile, com a África do Sul e Estados Unidos prevêm atividades de marketing conjuntas, que se preparam para um grupo chamado “New World Alliance”. "Se unirmos nossas forças para que chegue aos consumidores para saber mais sobre a história e os vinhos que temos para oferecer", disse “Michaela Stander”, gerente de mercado asiático de Vinhos da África do Sul, uma organização que reúne os sul-africanos. Essa aliança será lançada em março de 2010, a “Prowein” feira em Düsseldorf, Alemanha. O terceiro país sul-americano, o Uruguai, participou pela primeira vez na Feira, em Hong Kong através de sua embaixada na China. Três empresas apresentaram produtos provenientes desse país e do encarregado de negócios da unidade diplomática, “Leonardo D'Andrea Olivera”. "A Ásia é a região do mundo que cresceu a partir de uma perspectiva de negócios, e o Uruguai esta aqui para marcar presença", disse Oliveira D'Andrea.
